KMK-Fremdsprachenzertifikat: Englisch für Wirtschaft und Verwaltung
In den Ausbildungsberufen Bürokaufmann/Bürokauffrau und Industriekaufmann/ Industriekauffrau werden die Schülerinnen und Schüler im Englischunterricht darauf vorbereitet, das KMK-Zertifikat Englisch im Bereich Wirtschaft und Verwaltung zu erwerben.
Die Prüfung zu dieser berufsspezifischen Zusatzqualifikation wird einmal jährlich (in der Regel im Monat Dezember) am KBWR angeboten. Es handelt sich dabei um eine zentrale Prüfung, die zeitgleich im Bundesland NRW durchgeführt wird.
KMK-Zertifikat 2012: Bericht (pdf)
| Zielsetzung: | Zertifizierung sprachlicher Schlüsselkompetenzen im Bereich des Wirtschaftsenglisch auf der Grundlage des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (Niveaustufe II, B1, Threshold) 1) |
| Voraussetzungen: | Erfolgreiche Teilnahme am Vorbereitungsunterricht |
| Anmeldung: | beim jeweiligen Fachlehrer |
| Prüfungsort: | Kaufmännisches Berufskolleg Walther Rathenau, Duisburg |
| Prüfungsgebühren: | keine |
| Prüfungsinhalte 2): | Die Schüler bearbeiten einen Geschäftsfall der Außenwirtschaft in vier Kompetenzbereichen. |
| Schriftliche Prüfung (Gesamtdauer 90 Minuten): | ||
| 1. Rezeption: | Hör- und Leseverständnis (je 20 Min.) (z.B. Gesprächsnotiz, Memo, Aktenvermerk, Erstellung von Diagrammen oder Tabellen nach Textvorgabe) |
|
| 2. Produktion: | Erstellen von Mitteilungen (20 Min.)
(z.B. Geschäftsbrief, Fax, Tagesordnung nach deutschen Stichworten) |
|
| 3. Mediation: | Übertragung von Mitteilungen, Texten und Gesprächen in eine andere Sprache (Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch) (30 Min.) | |
| Mündliche Prüfung (20 Minuten) | ||
| Interaktion: | Austausch von Mitteilungen (Gespräch über berufliche Themen, Rollenspiel zu einem Geschäftsfall) |
|
1) Vgl. Council of Europe (Hg). Modern Languages: Learning, Teaching, Assessment. A Common European Framework of Reference. Strasbourg 1998.
2) Vgl. Runderlass des Ministeriums für Schule, Wissenschaft und Forschung vom 30.8.2001 – 635-70-34/2-37/2001